(English version below)
Mapovanie pohybu, pohlavia, vekového zloženia, spôsobu pohybu či skupinovosti a aktivít ľudí v rámci okolia jazera Rohlík v mestskej časti Bratislava – Ružinov prebehlo počas nedele, 14. februára, utorku, 23. februára a piatku, 5. marca 2021. Mapovanie sa realizovalo za účelom lepšieho porozumenia súčasného fungovania tohto priestoru a slúžilo ako jedno z východísk pre jeho plánovanú obnovu.
Mapovanie prebehlo v troch časových úsekoch: od 8:00, 11:00 a 14:00, vždy počas 15 minút.
Mapovanie sa realizovalo zápisom stanovených kódov do vopred vytlačených mapiek. Následne boli zaznamenané kódy a body prenesené do programu GIS, v ktorom boli ďalej analyzované.
Legenda použitých kódov je nasledovná:
Pohlavie: F = žena	M = muž
Vek: 1 = 0-14 rokov	2 =15-24 rokov	3 = 25-64 rokov	4 = 65+ rokov
Skupina : 1 = jednotlivec	2 = dvojica	3 = skupina troch a viac ľudí
Typ pohybu: A = chodec/chodkyňa	B = človek s pohybovým obmedzením (barle, vozík)	C = cyklista/cyklistka, kolobežkár/kolobežkárka, skateboardista/skateboardistka
Aktivita:
Aktivity pre typ pohybu A: t = tranzit/prechod územím	p = prechádzanie sa	s = státie	v = venčenie psa	k = kočíkovanie	b = beh	h = detská hra	sl = sedenie na lavičke	r = rande	ch = chytanie rýb